El detalle escondido de ‘Harry Potter’ que puede ser uno de los guiños más inteligentes que he visto… o un error humano